£6

Sesiwn yn y Gymraeg - Session in Welsh with simultaneous translation

100 mlynedd yn ôl, trefnodd Merched Cymru ddeiseb a lofnodwyd gan 390, 296 o ferched i'w hanfon i America mewn cist dderw fawr gyda'r nod o greu byd mwy heddychlon ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol. Roedd stori'r ddeiseb ond wedi cael ei hanghofio fy neu lai, tan yn ddiweddar pan ddychwelwyd y ddeiseb a'r gist dderw adref i Gymru, diolch i waith caled gwirfoddolwyr a sefydliadau partner. Ym mlwyddyn y canmlwyddiant eleni, rydym yn dathlu llwyddiannau'r merched ac yn gofyn i gymunedau gymryd rhan.

Ymunwch â'r tîm cymunedol ac awduron cyfranogol y gyfrol: Yr Apêl / The Appeal, i ddysgu mwy am y ddeiseb, y merched lleol a'i llofnododd a sut y daeth y llyfr aml-awdur hynod ddiddorol hwn at ei gilydd.

***

100 years ago, the Women of Wales organised a petition signed by 390,296 women to send to America in a large Oak chest with the goal of creating a more peaceful world for future generations. The story of the petition had all but been forgotten, until recently when thanks to the hard work of volunteers and partner organisations, the petition and the oak chest were returned home to Wales. This centenary year, we are celebrating the achievements of the women and asking communities to get involved.

Join the community team and contributing authors of the book: Yr Apêl / The Appeal, to learn more about the petition, the local women who signed it and how this fascinating multi-authored book came together.